《上古卷轴4:湮灭重制版》PC版有优化问题 中文本地化被吐槽是“机翻”

发布时间:2025-12-29 23:45:04

《上古卷轴4:湮灭重制版》PC Steam版似乎存在一些优化问题,Steam社区有国外玩家反应,虽然他的电脑在开启帧生成后有140帧,但在移动视角时总是能感觉出微微的卡顿。其PC配置为RTX 4080和锐龙7 7800X3D。

《上古卷轴4:湮灭重制版》PC版有优化问题 中文本地化被吐槽是“机翻”

在这个帖子中,其他玩家跟帖说自己的电脑就是官方推荐配置,但运行地一点都不流畅,除非使用FSR。虽然开启帧生成性能提升,但有巨大的输入延迟。

不过卡顿问题似乎是因人而异,有其他玩家反应自己的7900XTX显卡能在4K原生分辨率下跑60帧以上,而在开启FSR 3质量+帧生成后,能在4K下达到流畅的120fps。

除了卡顿问题外,也有玩家反应自己频繁遭遇崩溃,每5-10分钟崩溃一次。

国内玩家吐槽优化问题截图:

《上古卷轴4:湮灭重制版》PC版有优化问题 中文本地化被吐槽是“机翻”

《上古卷轴4:湮灭重制版》PC版有优化问题 中文本地化被吐槽是“机翻”

《上古卷轴4:湮灭重制版》PC版有优化问题 中文本地化被吐槽是“机翻”

除了性能优化问题,不少国内玩家吐槽中文本地化像是“机翻”,甚至标点都有问题。

有玩家愤怒地表示:“这个狗屎翻译把这个老滚4的最大的魅力彻底毁了,第一次见到能烂成这样的翻译。但凡贵汉化组有一位会张嘴说中文、键盘有逗号的人类,都不至于这种神人对话,文本优化也很差,玩原版去了。”

《上古卷轴4:湮灭重制版》PC版有优化问题 中文本地化被吐槽是“机翻”

相关资讯动态

玩家晒个性拼色版Switch Lite引关注 实际7岁孩子无心之举

任天堂的主机虽然是多种颜色,但是更喜欢色彩缤纷的玩家总感觉少点什么,日前游玩家晒出两台特别拼色版Switch Lite引关注,甚至有不少网友打听如何购买,玩家透露实情,其实是自己的7岁孩子无心之举。·

2025-12-30 02:00:04

《王者荣耀》架空短剧定档8月4日:歪嘴战神管云鹏演胡亥

《王者荣耀》架空短剧《王者荣耀之权谋径山》正式官宣定档8月4日。这部基于王者大陆世界观创作的剧集,以江郡危机为背景,展开一段兼具权谋博弈与热血成长的故事。剧情聚焦于孙坚战死后的动荡时局:江郡四大家族暗

2025-12-30 01:30:04

性能越强越不让用?Switch2摄像头兼容性谜题被破解

若将当今评测最佳的网络摄像头接入刚发售三周的Switch2,你会发现它们集体罢工,而许多老旧型号却能正常工作。这一现象终于迎来转机——两家外设厂商宣布已破解兼容性难题,即将发布摄像头固件更新。看似矛盾

2025-12-30 00:15:04

《最终幻想战略版》原班人马爆开发内幕 60帧执念改变游戏设计

近日,《最终幻想战略版》》原开发团队成员在接受媒体采访时透露了诸多趣闻——正是当年PS主机的技术限制塑造了这款经典,而开发者们对一些核心要素的坚持亦成就了其独特魅力。艺术总监皆川裕史坦言,他当时对实现

2025-12-30 00:00:04

《上古卷轴4:湮灭重制版》PC版有优化问题 中文本地化被吐槽是“机翻”

《上古卷轴4:湮灭重制版》PC Steam版似乎存在一些优化问题,Steam社区有国外玩家反应,虽然他的电脑在开启帧生成后有140帧,但在移动视角时总是能感觉出微微的卡顿。其PC配置为RTX 40

2025-12-29 23:45:04

并非PS1 国外工程师自主设计PS1主板

一位机智的工程师仔细研究了这款游戏机的内部构造,并展示了首款在索尼公司之外开发的、功能完备的PS1主板原型。该项目有个恰如其分的名字——“nsOne”(“Not Sony's One”的缩写)。199

2025-12-29 23:15:04